固定観念に楔を打ち込まれた話

「イスラーム国」の表記について - 中東・イスラーム学の風姿花伝とはてなブックマーク - 「イスラーム国」の表記について - 中東・イスラーム学の風姿花伝のいくつかのコメントに見られる意見の対立について考えているときに、こんな記事を読んだ。

湯川遥菜さん他一名がイスラム国(武力による現状の変更を支持するのでこの名称を用います)に殺害された結果、日本人が皆イスラム国の機関誌 DABIQ を読むようになりました。

「イスラム国」ないし「イスラーム国」の呼称問題が頭にあったので、最初は括弧の中に目が行ってしまい読み逃したのだが、再度読み返してみると「湯川遥菜さん他一名」という言い回しの含蓄に気がついた。
最近の報道を見聞きするうちに、いつの間にか「後藤健二さん他一名が殺害された事件」というふうに認識するようになっていたことに気づかされたのだ。
これはつまり……と続く話はありません。これだけ。