「検診」と「健診」

「健診」は「健康診断」の略で、一定の制度のもとで行う諸活動の総称。
一方、「検診」は検査目的の診断という意味で、健診の一部をなしたり、健診とは別に行われたりする活動。
というふうに区別してみたのですが、いかがでしょう?
個人的には「学校検診」という言葉にはかなり違和感があります。

時間差

はてなアンテナではすぱイしー ているずの更新が反映されるのにかなり時間がかかるのだが、どうしてだろう?
たとえば、直近のネタだし|すぱイしー ているずの更新時刻は、当該日記内の表示によれば「2007-07-02 01:02:53」だが、はてなアンテナでは「2007/07/04 07:26:03」となっていて、まる2日以上ずれている。
ところで、同じアメブロ駆け出し物書き雑記は、本文が更新されていないのにはてなアンテナでは更新されていることになっていることがよくある。
「更新チェック範囲」とか「更新無視文字列」をうまくいじれば適切に更新情報が取得できるのかもしれないが、やり方がわからない。全はてなユーザー共通設定なので、下手にいじっておかしくなってしまうと怖い。
誰か設定してください。