2006-06-22から1日間の記事一覧
原文 Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen. 訳文1 Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. 訳文2 What we cannot speak about we must pass over in silence.
ウィトゲンシュタインは隻腕のピアニストとして知られるが、水木しげるは隻腕のマンガ家として知られるというわけではない。 この違いは何によるものだろうか? 右腕と左腕の違い、または、第一次世界大戦と第二次世界大戦の違いに訴えるのは、明らかに的は…