2009-08-25から1日間の記事一覧

「廃墟」を「廃虚」と書くのは違和感あるなぁ

と、心霊スポットの廃虚病院 若者殺到で大迷惑 神奈川・厚木(産経新聞) - Yahoo!ニュースを読んで思った。 「嘘言」を「虚言」と書くのもそうだけど、表意文字である漢字を別の意味の漢字で置き換えるのにはいろいろと無理があるように思う。