2007-07-06から1日間の記事一覧

「イカ焼き」といえばイカを焼いたものだと思っていた関西人ですが、何か?

なお、イカに醤油味をつけて姿焼きにした、いわゆる「焼きイカ」とは異なる食べ物である。関西圏以外では「焼きイカ」のことを「イカ焼き」とも呼ばれるため混同することが多い。 イカ焼きと聞いて関東人がイメージするものと関西人がイメージするものは違う…

味わいのある誤変換

他の候補を見ても、畠中恵さん、万城目学さん、森見登美彦さんと、私の中で〈境界〉系のカテゴリにいる作家が多い点が、文芸の現状を繁栄していると思います。

AdventureのないAlice、または孤独増幅装置としてのインターネット

『不思議の国のアリス』の原題は”Alice's Adventures in Wonderland”だが、しばしば”Alice in Wonderland”と表記される。これはディズニー映画のタイトルだと何かの本で読んで知って、それから長い間、アニメ版のタイトルが誤って原作のタイトルと混同された…

外出

よく考えれば、今週月曜日から一度も外に出ていない事に気づいた。 勤め人だった頃だと考えられないことだ。 ああ、引きこもりっていいなぁ。 でも、いつまでも引きこもっていると精神衛生上よろしくないので、今からちょっと書店に行ってきます。

うたかた

泡沫候補とはどのような候補なのですか? 泡沫候補から公開討論会に出たいと言われたら? 出演依頼しなかった泡沫候補から選挙管理委員会に抗議の電話があり、これを受けて選管からも「みんなでやりませんか」と相談がありました。 マニュアルでは、要請基準…

鏡の中の鏡

グーグルで「spiegel im spiegel」で検索したら、エンデより上にペルトが出た。ああ、エンデのほうは定冠詞がつくのか……って、そんな理由ではないとは思うが。

Spiegelfuge

かってちくま文庫で企画されていたと仄聞するそれは、ある不幸な偶然によって実現の可能性が限りなく低くなったようだけど、どこかで引き取ってもらうわけにはいかないものだろうか。ぶっちゃけた話、今ある程度の水準の『伝奇集』とか『アレフ』の翻訳しか…

黒歴史のすべて

直木賞のすべて-第137回候補詳細 『二代目のバカにつける薬』や『すたんだっぷ風太くん!』まで網羅しているのはすごい。 だがしかしっ! 『Blanの食卓 1 (ガンガンコミックス)』が抜けているのは画龍点睛を欠くというべきだろう。 それだけが残念だ。