ふと思い出したので書いておくよ

ジョン・ディクスン・カーの傑作『火刑法廷』が発表されたのは1967年ではない。『ビロードの悪魔』の18年後の作品でもない。『火刑法廷』は『ビロードの悪魔』よりも前に発表されている。カーの作風の変遷について多少とも関心のある人なら、たとえ両作の発表年を正確に覚えていなくても、『火刑法廷』が『ビロードの悪魔』より後の作品だなどという誤りを犯すことはないはずだ。
この誤りは単なる発表年の誤記などという瑣末なものではない。